Texte:
L’archipel du Pacifique sud, la Nouvelle Calédonie, a voté contre l’indépendance vis à vis de la France lors d’un referendum dimanche dernier.

Traduction:
The South Pacific archipelago of New Caledonia voted against independence from France in a referendum on Sunday.