Texte:
Les parties environnementaux français ont déferlé dans les récentes élections municipales, un succès que les médias locaux nomment “la vague verte”.

Traduction:
France’s environmental parties saw a surge in recent municipal elections, a success the local media are calling “the green wave”.