Browse Episodes

4384 – Santé mentale (Mental health)

Texte:
L’anxiété, l’isolement, l’hiver et la perspective de passer les fêtes sans les êtres aimés pourraient affaiblir encore un peu plus l’état général de la santé mentale en France.

Traduction:
Anxiety, isolation, winter and the prospect of the holiday season separated from loved ones could further weaken the general mental health situation in France.

4381 – Pas de symptôme (No symptoms)

Texte:
Le chef de l’OMS a dit dimanche dernier qu’il s’était mis en quarantaine après que quelqu’un de son entourage a été testé positif au Covid 19, mais a souligné n’avoir aucun symptôme.

Traduction:
The WHO chief said late Sunday that he was self-quarantining after someone he had been in contact with tested positive for Covid-19, but stressed he had no symptoms.